副業による給与所得がある場合、税控除額に影響はありますか？

はい。
本業、副業、雑所得、事業所得、不動産所得など種類にかかわらず、すべての収入が課税対象になるため、ふるさと納税による税控除額も変動します。